système d’information de gestion en chinois

Voix:

Il devra en outre mettre au point un système d’information de gestion et de contrôle de la gestion.
此外,该处将建立管理报告和监测的能力。
La mise en service du Système d’information de gestion (SIG) permettra d’améliorer le contrôle de l’application des directives générales et l’établissement de rapports destinés à l’Assemblée.
开发综合管理信息系统(综管信息系统)将可改善对准则执行情况的监测并改进对大会的报告。
Le Comité se félicite de la création du Système d’information de gestion des programmes pour le suivi des programmes et espère que de nouvelles mesures seront prises en matière de planification des ressources.
委员会欢迎建立进行监测活动的项目管理信息系统,并期望在信息规划方面取得进一步进展。
La création du Système d’information de gestion des programmes – système de suivi en ligne qui fournit des informations en continu sur l’exécution des activités programmées – a considérablement amélioré la capacité de la Division de statistique de l’ONU d’assurer le suivi des programmes.
通过建立项目管理信息系统极大地加强了联合国统计司的方案监测能力。该系统是联机监测系统,不断提供关于在执行其所有方案活动方面取得的进展的信息。